Daniel hasn't worn pants inside their home in years. The rule isn't negotiable. He doesn't want it to be. Claire needs to see her marks on him.

Nathan thought his criticism was reasonable. But he made her feel small. Now, behind a locked bathroom door, Maren is done being professional.